От 02.03.2011

[Ningor]

Я не знаю, как правильно это охарактеризовать. Не то чтобы было очень тяжело, но сил на радость в конце дня уже не остается.
Снова стало труднее. Ухожу очень рано, прихожу поздно. Даже как-то трудно представить, что еще только среда...
Сплю больше - только хуже, еле-еле просыпаюсь и утром сонная. Если меньше - под конец дня от меня вообще ничего не остается.
Телефон так и не заработал. Ну и ладно, о нем я вообще думаю в последнюю очередь.
В музыкальной школе в субботу концерт, а у меня пианино раз-дол-ба-но. Даже не расстроено - именно раздолбано. Очень надеюсь, что настройщик завтра все же придет.
И вчера, и сегодня ходили на занятия; убедилась в очередной раз, что таки да, музыка меня выжимает. Но она прекрасна же. И если она не выжимает из тебя все соки - это не музыка.
Сегодня учительница заговорила с нами о том, собираемся ли мы поступать в училище. Моя напарница собирается однозначно. Нам говорят, что это безденежье на всю жизнь, что "вся молодость - вот, здесь, — она показала на фортепиано, — перед вашим инструментом". Спросила, готовы ли мы к такому. Оля-то готова вообще на все, ничто ее не пугает - так опрометчиво, даже немного по-детски - а меня пугает только отсутствие денег. Господи, да, да, я готова всю жизнь провести перед пианино, если бы мне при этом хватало денег на жилье и еду. Но, черт возьми, я очень хочу семью. А тут уже только выбирать из двух.
По-моему, музыкантам в любые времена хорошо не жилось. Вон, какой был конец жизни Моцарта. Бетховена - тут вообще хоть плачь, ему с самого детства жилось несладко. А про Шуберта молчу - он вообще в 31 год умер, настрадавшись. А ведь это великие композиторы.
А что уж простые музыканты...
Грустно мне от этого.

Очень близко сейчас:

Вот так и живем.

@музыка: Рахманинов - музыкальный момент №4

@темы: так и живем

Comments

[GoogleFish]

Ningor,
Знаешь, когда я читаю твои "записки", связанные с музыкой, да нет, даже не обязательно связанные, у меня складывается впечатление, что я сама это переживаю, ну, или если не переживаю, то такое чувство, что там моя частичка)
еле-еле просыпаюсь и утром сонная - знакомая история, только мне кажется, что ты встаешь намнооого раньше меня)))
И вчера, и сегодня ходили на занятия; убедилась в очередной раз, что таки да, музыка меня выжимает. Но она прекрасна же. И если она не выжимает из тебя все соки - это не музыка. - никогда до такой степени не занималась в музыкалке хотя все равно уставала..., но, наверное, искусство как и красота требует жертв, отсюда и отсутствие жизненных соков
Из меня вот все соки школа выжимает... но главное - я никак не пойму почему - там же нет сумасшедшей нагрузки, от которой приходишь и падаешь на порог своего дома, забыв закрыть дверь. Нет, ничего такого там нет, вот я и не понимаю, почему я так устаю... А ты вообще герой - и обычную школу ходишь, и в музыкалку, и я уверена, что на этом круг твоих интересов не ограничивается, к тому же после обеих школ надо делать домашку и т. д.

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

Ningor,

но сил на радость в конце дня уже не остается.

Какое знакомое чувство..)
Ты сильная, я знаю) Надо немного потерпеть - столько всего позади! Знаешь, ты действительно молодец: и то, и это, и там, и тут - всё-всё. А усталость - это верно, порой сил ни на что не остаётся, но...куда деваться? Лично мне очень часто хочется завопить и всё бросить, но я всё равно так никогда не сделаю, и ты не сделаешь, ты не такой человек
Так что я искренне желаю тебе хорошего самочувствия и возможности отдохнуть хоть чуть-чуть.) Впереди 8 марта - выходной)
Я тебя люблю.

[Ningor]

GoogleFish

Знаешь, когда я читаю твои "записки", связанные с музыкой, да нет, даже не обязательно связанные, у меня складывается впечатление, что я сама это переживаю, ну, или если не переживаю, то такое чувство, что там моя частичка)

Это очень ценно для меня. Правда. Потому что этим я живу сейчас, и пишу именно так, как думаю, как чувствую.
Это очень хорошо, что удается хоть что-то передать. Спасибо.

знакомая история, только мне кажется, что ты встаешь намнооого раньше меня)))

А во сколько встаешь ты?) Я всю неделю вставала часов в шесть. Только сегодня хорошо поспала, да и день был не загруженный - первого и последнего урока не было, музыки тоже нет. Так хорошо.

- никогда до такой степени не занималась в музыкалке хотя все равно уставала..., но, наверное, искусство как и красота требует жертв, отсюда и отсутствие жизненных соков

Ну, тут еще дело в том, что к вечеру уже сил почти нет, а занимаемся мы именно вечером. Или после школы, что задачу не облегчает.
Вот когда мы в школу не ходили, то чувствовали себя достаточно бодренькими и после четырех с лишним часов занятий.) Правда, спали потом очень долго, но все же.)

Из меня вот все соки школа выжимает... но главное - я никак не пойму почему - там же нет сумасшедшей нагрузки, от которой приходишь и падаешь на порог своего дома, забыв закрыть дверь. Нет, ничего такого там нет, вот я и не понимаю, почему я так устаю...

Вот тут уж и я не знаю.(

А ты вообще герой - и обычную школу ходишь

Ну, знаешь, был у меня один год, когда я ходила на музыку четыре раза в неделю и еще два на гитару.) Вот тогда да, я еле выносила такую нагрузку. Сейчас же все в разы легче. Просто школы стало намного больше. Все из-за карантина.
Тысячелетняя коза и с лопатой

Какое знакомое чувство..)

Писала - думала, что у тебя чуть ли не постоянно так. И грустно усмехалась.)

Ты сильная, я знаю)

И ты сильная. Мне даже стыдно - я ною, а ты терпишь молча, хотя тебе даже тяжелее, как мне кажется. Я тебя очень уважаю.

Лично мне очень часто хочется завопить и всё бросить, но я всё равно так никогда не сделаю, и ты не сделаешь, ты не такой человек

...брат.)

Так что я искренне желаю тебе хорошего самочувствия и возможности отдохнуть хоть чуть-чуть.) Впереди 8 марта - выходной)

Как я люблю твоего оптимиста. Ты, надеюсь, в свои слова сама веришь? Потому что я верю.

Я тебя люблю.

И я тебя люблю. Очень сильно люблю.(
Спасибо тебе большое, милая. Ты всегда находишь нужные слова
Надеюсь, что у тебя все хотя бы более-менее нормально. Нормально же?..
P.S. Я дочитал Ремарка. Буквально минут пятнадцать назад. Поэтому моя речь может быть немножко странной - я под впечатлением.

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

Ningor,

Мне даже стыдно - я ною, а ты терпишь молча,

Да ну, брось) В последнее время я часто, как ты выразилась, "ною": все мои последние посты - сплошное нытьё Да и вообще, куда девать накапливающиеся эмоции? Выбрасывать их в атмосферу) Так что отставить "стыдно" =)

Ты, надеюсь, в свои слова сама веришь? Потому что я верю.

Разумеется :3


Да не за что) Я рада, если хоть как-то помогаю)
Более-менее) Буду сидеть дома до следующего четверга, лечиться)

я под впечатлением.

о! замечательно :3 Надеюсь, это не покажется тебе наглостью, но мне очень интересно твоё мнение по поводу этой книги, когда-нибудь)

[Ningor]

Тысячелетняя коза и с лопатой,

Да ну, брось) В последнее время я часто, как ты выразилась, "ною": все мои последние посты - сплошное нытьё Да и вообще, куда девать накапливающиеся эмоции? Выбрасывать их в атмосферу) Так что отставить "стыдно" =)

Оукей.)

Да не за что) Я рада, если хоть как-то помогаю)
Более-менее) Буду сидеть дома до следующего четверга, лечиться)

Ура! Ура! Ура!)))

о! замечательно :3 Надеюсь, это не покажется тебе наглостью, но мне очень интересно твоё мнение по поводу этой книги, когда-нибудь)

Отставить"не покажется наглостью" и прочее!)

Знаешь, как с этой книгой... Вообще без восторгов. С сильной даже не эмоцией, а энергией внутри. Такой правдивой и жизненной. Она не великолепна, не прекрасна, хотя нет, местами все же прекрасна и великолепна, но в основном - хороша. Хороша настолько, что... пока что не могу сформулировать. Она сильная и очень, очень... близка,что ли, к читателю. И реализм такой реализм. И этот конец, который на самом деле вовсе не конец - он меня даже пошатнул немного. Я перелистываю страницу - а там уже нет ничего. Я даже не поняла сначала, прямо затянуло меня в эту книгу.
А еще она очень человеческая. Даже лучше мемуаров. Ух, в общем, как-то очень много мыслей сейчас.

АПД. Посмотри. Тебе понравится, я надеюсь.
раз, два.

[GoogleFish]

Ningor,
Спасибо. - а за что?) Я просто тоже сказала как есть, как думаю, как чувствую)
А во сколько встаешь ты?) Я всю неделю вставала часов в шесть. - обычно в школу я встаю около половины 7 щас-то я болею... ну и вот, видишь, мои 7:20 не сравнятся с твоими 6:00))
Ну, тут еще дело в том, что к вечеру уже сил почти нет, а занимаемся мы именно вечером. Или после школы, что задачу не облегчает.
Вот когда мы в школу не ходили, то чувствовали себя достаточно бодренькими и после четырех с лишним часов занятий.) - я тоже после школы ходила, но это было во втором классе, поэтому нагрузки особой-то не было
Вот тут уж и я не знаю.( - да ну, странно это все) Может, сказывается то, что поздно ложусь... и вроде как из-за этого моему организму не хватает времени на "выспаться"))
Мне даже стыдно - я ною, а ты терпишь молча, хотя тебе даже тяжелее, как мне кажется - то, что ты ноешь, как мне кажется, это нормально, мы же люди, а людям свойственно похлюпать носом и пожаловаться) Я тоже люблю поныть))) Особенно, на тему: "Меня никто не любит" - я, конечно, понимаю, что это не так, но когда мне очень хреново, я начинаю ныть...

Тысячелетняя коза и с лопатой,
Да и вообще, куда девать накапливающиеся эмоции? - а ты их, ну, мне, например, расскажи. Мне вот кажется, что люди, которые говорят о том, что им нифиг не нужны чужие проблемы, когда своих выше крыши, просто ищут оправдания... Ну а, действительно, зачем себя грузить чужими проблемами? И, по-моему, такие люди не знаю, что такое настоящая дружба. Может быть, я, конечно, ошибаюсь, но это мое такое мнение.) Ну, к чему я это все: ты же знаешь, что я тебя люблю, и если что, всегда могу тебя выслушать, может, помочь советом не всегда помогу у меня с этим немного плохо(), но уж поддержать всегда пожалуйста) Вот. Поняла?)


P. S. знаете, что, Тысячелетняя коза и с лопатой и Ningor, вы просто поразительно можете оказать друг другу поддержку, вы всегда находите нужные слова друг для друга, я даже, по правде говоря, немного вам завидую... нет, это не то чтобы это зависть, а просто что-то несколько родственное ей, но вовсе не "черное".)

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

Ningor,

Ура!)))

Да брат бы лучше выздоровел и пошёл в школу *бурчит*

А еще она очень человеческая.

О да, в точку! И конец, действительно, такой...с которого всё только начинается, очень ясно отпечатался у меня в памяти.
Я где-то читала, что Ремарк вскользь упоминает о Равике в другой книге; о том, что он всё-таки уехал в Америку. Прочитав это, я вздохнула с облегчением, потому что обычно все главные герои Ремарка умирают. И я очень боялась, что в конце прочитаю о смерти Равика (он мне очень полюбился; больше, чем Пауль Боймер), но нет, умерла только Жоан. И, кстати, мне кажется, что для неё не было предначертано другой судьбы. Только так. Так было правильно.

Ой, спасибо большое. Картины второго художника восхитительны и нравятся мне больше всего

GoogleFish,

но уж поддержать всегда пожалуйста) Вот. Поняла?)

Спасибо большое. Но есть во мне такая черта, что я не люблю рассказывать о своих проблемах; точнее, я просто не могу себе позволить рассказать кому-нибудь о них, потому что считаю, что у всех и так всего достаточно.) Иногда, конечно, прорывает. Но эти минуты я очень не люблю.
Но я учту, спасибо.

вы просто поразительно можете оказать друг другу поддержку

Dear, если что - я и тебе могу послать спасательный пинок

[GoogleFish]

Тысячелетняя коза и с лопатой,
я не люблю рассказывать о своих проблемах; точнее, я просто не могу себе позволить рассказать кому-нибудь о них, потому что считаю, что у всех и так всего достаточно.) - ты даже не представляешь, как я тебя обожаю))) Ладно тебе, это нормально, когда хочется поныть) Держать в себе вредно - вот сидишь ты крутишь мысли, перевариваешь их, а потом... suddenly!(мое любимое ) понимаешь, что жизнь есть sh*t (я извиняюсь, меня сегодня что-то понесло)... не лучше ли просто кому-нибудь рассказать, поделиться своим sh*t, а? Ну, это тебе на будущее)
Но я учту, спасибо. - учти, пожалуйста
если что - я и тебе могу послать спасательный пинок - ага, твои волшебные спасательные пинки)))

[Ningor]

Тысячелетняя коза и с лопатой,

Да брат бы лучше выздоровел и пошёл в школу *бурчит*

Ну так и будет. Вылечишься и пойдешь, чего бурчишь-то? =D

Я где-то читала, что Ремарк вскользь упоминает о Равике в другой книге; о том, что он всё-таки уехал в Америку.

Прочитав это, я вздохнула с облегчением, потому что обычно все главные герои Ремарка умирают.

Я тебя стукну. Стукну. Стукну. Стукну. Много-много раз стукну.
Блин, Мила, ну как я теперь буду читать его книги!.. Я не буду спрашивать, читала ли ты "Черный обелиск", за который я сейчас хочу взяться, потому что не хочу знать, умрет главный герой или нет. Ты злостный спойлерщик.))

умерла только Жоан. И, кстати, мне кажется, что для неё не было предначертано другой судьбы. Только так. Так было правильно.

Не знаю даже. Как-то все очень неоднозначно, да и не только с Жоан. Вообще непредсказуемо все.

Ой, спасибо большое. Картины второго художника восхитительны и нравятся мне больше всего

Ну слава богу)) У него, по-моему, немножко сдвиг на зонтиках, но ничего. Красивые картины, пусть даже резковатые.
А у первого наоборот - такие мягкие. И цвета очень хорошие. И детали! Очень люблю подобное.
Я тебе потом работы еще одного художника покажу)

Но есть во мне такая черта, что я не люблю рассказывать о своих проблемах; точнее, я просто не могу себе позволить рассказать кому-нибудь о них, потому что считаю, что у всех и так всего достаточно.) Иногда, конечно, прорывает. Но эти минуты я очень не люблю.

Тут я не буду на тебя давить. Только скажу, что именно в этом случае в лишний раз перешагивать через себя не стоит, потому что это моральное и физическое насилие себя же. А вообще выплеск эмоций - дело добровольное и полностью зависит от человека. Поэтому давлю и давить не буду - я ж не злодей)

Dear, если что - я и тебе могу послать спасательный пинок

Ну почему ты написала именно "dear"?! В таком предложении я перевожу его исключительно как "олень", на простят меня все присутствующие
И вообще - никаких пинков в моем дневнике! Только мягкие подталкивания =D

GoogleFish,

Держать в себе вредно - вот сидишь ты крутишь мысли, перевариваешь их, а потом... suddenly!(мое любимое ) понимаешь, что жизнь есть sh*t (я извиняюсь, меня сегодня что-то понесло)... не лучше ли просто кому-нибудь рассказать, поделиться своим sh*t, а? Ну, это тебе на будущее)

Ну и завернули вы обе =D офигенно веселые ассоциации, без сарказма и иронии говорю)

[GoogleFish]

Ningor,
В таком предложении я перевожу его исключительно как "олень" - а почему именно олень-то?
И вообще - никаких пинков в моем дневнике! Только мягкие подталкивания =D - да ну, мне нравятся ее пинки) Они быстро выводят меня из "депрессии")))
Ну и завернули вы обе =D офигенно веселые ассоциации, без сарказма и иронии говорю) - ну и что за ассоциации?) Поделишься, если не сложно?))

[Ningor]

GoogleFish,

а почему олень-то?

Ну потому что олень.) Ты не олень, конечно, но не могу перевести это слово иначе в этом предложении. Так забавнее же.

ну и что за ассоциации) Поделишься, если не сложно?))

Я не так выразилась. Я имею ввиду ваши "спасательные пинки" и "shit" - вот это весело. Блин, не ассоциации, а как же их назвать... Образы? Иносказания? Метафоры?

[GoogleFish]

Ningor,
Так забавнее же. - да... но я не олень
Образы? Иносказания? Метафоры? - ага, эпитеты хотя это тоже не то)

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

Ningor,

Вылечишься и пойдешь, чего бурчишь-то? =D

Мне по жизни положено! (см. на аватарку )

Я не буду спрашивать, читала ли ты "Черный обелиск",

Читала) Читай спокойно, главный герой - жив, но в конце...ну, увидишь)
Кстати, тоже совершенно замечательная вещь! По-началу роман лично мне показался немного затянутым, читала я долго, но...это того стоит) Полюбились, кстати, мне больше всего диалоги. И Изабелла, она такая чудесная :3 Но чудеснее всего её восприятие мира.
Хорошо, спасибо

этому давлю и давить не буду - я ж не злодей)

Спасибо) Ты не злодей, а прекрасный брат)

В таком предложении я перевожу его исключительно как "олень",

На пять баллов!

И вообще - никаких пинков в моем дневнике!

[GoogleFish]

Тысячелетняя коза и с лопатой,
Ты не злодей, а прекрасный брат) - а я твоя противная... младшая! сестра ужас, летящий на крыльях ночи)

[Ningor]

Тысячелетняя коза и с лопатой, о, я смотрю, все вы окунулись в социологию? Я тоже что-нибудь хочу! С Ремааарком! *хнычет*

Читала) Читай спокойно, главный герой - жив, но в конце...ну, увидишь)

Ну я тебя точно стукну зачем рассказываешь!

Кстати, тоже совершенно замечательная вещь!

Поэтому его и решила почитать. Тут роль сыграла мама.)

читала я долго, но...это того стоит) Полюбились, кстати, мне больше всего диалоги. И Изабелла, она такая чудесная :3 Но чудеснее всего её восприятие мира.

Учтем.

Спасибо) Ты не злодей, а прекрасный брат)

бонусом

;DDD

На пять баллов!

Это была рубрика "чудеса перевода"!
Ну, ты знаешь, у меня иногда бывает))

[GoogleFish]

Так, ну, все с вами ясно... вернее со мной - третий явно лишний на этом празднике жизни...)

[Тысячелетняя коза и с лопатой]

GoogleFish,
Да ну тебя в пень Ещё что добавишь к "лишний"?

а я твоя противная... младшая! сестра

Во-во

Ningor,

Я тоже что-нибудь хочу! С Ремааарком! *хнычет*

Ремарка там нет( Пройди по ссылке и почитай, когда свободное время будет - мне оооочень интересно, что у тебя выйдет

Ну я тебя точно стукну

Блин!...

Тут роль сыграла мама.)

Ух ты! У тебя мама читала Ремарка? Вот здорово =3

Ага

[GoogleFish]

Тысячелетняя коза и с лопатой,
- явно не удавшийся викинг
Да ну тебя в пень - так! Это моя фраза! Обычно я ее испытываю сама знаешь на ком... но, по ходу, она уже не действует... эх(( печалька
Ещё что добавишь к "лишний"? - а что, чего-то не хватает? Чего же?
Во-во - а ты, старшая сестра кэп!... высокоморальный садист с ритуальным огнем